Translating Sun Tzu's Principles to Modern Challenges
Sun Tzu, the author of The Art of War,
once said, “If you know the enemy and know yourself, you need not fear the
result of a hundred battles.” In this context, by drawing a parallel between
the enemy and the problem, and between battles and face-offs, it could be
rephrased as, “If you comprehend the problem and understand yourself, you need
not fear the outcome of a hundred face-offs.” Similarly, another quote, “To
fight and conquer in all your battles is not supreme excellence; supreme
excellence consists in breaking the enemy’s resistance without fighting” could
be transformed into, “To forcefully solve problems with direct confrontation
with the vested interests is not the pinnacle of excellence; true excellence
lies in compelling vested interests' resistance to surrender without
unnecessary strife in solving problems.” The process of substituting one
element with another can frequently grant us new perspectives and insights.