Arigatou: Exploring the Origins and Benefits of Gratitude in Japanese Culture and Beyond
When written in Japanese
characters (Kanji), “Arigatou (有難う)” literally translates to “It's difficult to do
something.” In other words,
it means “It's very rare.” It is said that this word
originally came from a story about Buddha in Buddhist scriptures. Buddha told
his disciple that it is extremely difficult for us to be born as a human and
still exist in this world probabilistically, and Arigatou is a way of
expressing gratitude for something as miraculous as that. From the perspective
of brain science, it is said that gratitude has physical benefits, such as
improving immunity, alleviating pain, and lowering blood pressure.
Psychological benefits include increasing positive emotions, fostering
optimism, and creating a sense of happiness. Furthermore, social effects, such
as helping others, becoming more tolerant and benevolent, reducing feelings of
isolation and loneliness, and increasing extroversion, have been observed.
Expressing gratitude through our respective words and actions every day will
eventually reflect back on us, as mentioned above.