Navigating the Challenge of Recognizing Potential Beyond Individual Prowess
In
Japan, there is a proverb that states, "Great players don't necessarily
become great coaches." While this sentiment may not be universally
applicable to all exceptional players, it tends to reflect an understandable
trend. Former outstanding players often find themselves inclined to assess
current players in comparison to their playing days. Consequently, these former
stars may inadvertently undervalue the capabilities and potential of
present-day players. This situation leaves the current players with limited
opportunities for growth and improvement, as the onus is placed entirely on
them. Sun Tzu, in his renowned work "The Art of War," imparts the
wisdom: "Those who fight well do not look for momentum and blame others.
Therefore, choose those who are capable and do not rely on momentum." A
skilled commander seeks to lead without seeking external momentum, emphasizing
the selection of capable individuals rather than depending on external factors.
The philosophy encapsulated in this principle holds significant relevance for
former great players aspiring to become accomplished coaches or managers. In
essence, the advice suggests that effective leadership involves creating
momentum through the strategic application of human resources rather than
relying solely on individual prowess.