Graceful Impermanence
In Japanese, there is an onomatopoeic
expression, “pinpin korori.” It describes a life in which one remains healthy
and independent until the very end (pinpin), then passes away suddenly and
naturally, without prolonged suffering (korori). Many elderly people in Japan
regard this as an ideal way to depart, reflecting a wish to avoid burdening
family and loved ones in later years. In reality, however, only about 10 to 20
percent of people are able to experience such an ending. My life motto has long
been to “live without regrets,” but as I grow older, I find myself consciously
adding “pinpin korori” to that aspiration. The fleeting beauty of cherry
blossoms—briefly in full bloom before quickly fading—embodies a sense of purity
and evokes the Buddhist idea of impermanence, a cornerstone of Japanese
aesthetics. In this way, the notion of “pinpin korori” carries, for me, a
similar quiet elegance.